El tiempo | 14–24 °C (57–75 °F), días largos y soleados, con alguna tormenta ocasional por la tarde | 16–27 °C (61–81 °F); es el mes más cálido, y pueden darse olas de calor de hasta 35 °C (95 °F) | 15–26 °C (59–79 °F), todavía hace calor, aunque por las noches empieza a refrescar poco a poco |
Multitudes | De moderado a alto, sobre todo durante las inauguraciones de los festivales | Aumenta los fines de semana y en fechas de eventos; las vacaciones escolares hacen que suba la demanda hotelera | De moderado a alto, pero el ritmo de la ciudad parece un poco más relajado tras los picos de julio |
Ambiente | La energía del comienzo del verano, las terrazas en pleno apogeo | La vida urbana al aire libre en su máximo esplendor, con puestas de sol muy tardías y parques llenos de gente | Se nota un ambiente más relajado de finales de verano, sobre todo por las noches a partir de mediados de mes, que ya empiezan a refrescar |
Acontecimientos clave | Se inaugura Tollwood, empieza el Festival de Ópera y el Filmfest arranca a finales de mes | El Día de Christopher Street, las últimas semanas de Tollwood, el Auer Dult y el Jakobidult, y la clausura del Festival de Ópera | El apogeo del cine al aire libre, la temporada del Kocherlball, conciertos gratuitos en el Olympiapark |
Días festivos | La festividad de Corpus Christi puede afectar a los horarios | En julio no hay ningún día festivo importante | La festividad de la Asunción de María, el 15 de agosto, afecta a muchos negocios locales |
Alojamientos económicos: | Los precios suben, pero siguen siendo más bajos que los de los fines de semana de julio | Las tarifas hoteleras suben, sobre todo en el centro y durante los fines de semana de festivales | Un poco más barato que en julio, aunque los fines de semana cálidos siguen saliendo más caros |
Lo mejor para | Días largos de turismo, cenas a principios de verano, inauguraciones de festivales | La vida al aire libre, las puestas de sol tardías, las escapadas urbanas y las excursiones de un día | Música al aire libre, tardes más tranquilas, fiestas de barrio |
¿Reservar con antelación? | Entradas para la Ópera y el Festival de Cine con 2 o 3 meses de antelación | Los hoteles, con 6-8 semanas de antelación; la ópera, las excursiones de un día y las noches de eventos, con menos antelación | Para los eventos gratuitos no hace falta reservar, pero a los hoteles del centro les sigue viniendo bien planificarlo con antelación |
Consejos sobre el transporte | Es ideal para pasear y montar en bici; las tardes de tormenta pueden dar al traste con los planes | En los días de calor, sal temprano; el U-Bahn te viene muy bien para hacer una pausa y escapar del calor del mediodía | Llévate una chaqueta ligera a partir de las 21:00; los eventos al aire libre suelen hacer que los últimos trenes vayan más llenos |