В августе восход солнца в 6:10 утра, закат в 8:45 вечера, а температура от 15°C (59°F) до 26°C (79°F). Кино под открытым небом сейчас на пике популярности, а концертная серия Theatron в Олимпиапарке предлагает бесплатные ежедневные шоу. Кочербол у Китайской башни - это традиция танцев на восходе солнца. Дикие грибы и летние продукты заполняют Виктуалиенмаркт. Многие магазины закрываются на праздник Успения Марии 15 августа. Поздними вечерами быстро холодает - возьми с собой куртку для мероприятий на открытом воздухе.
Pro tips for visiting Munich in August
• Забронируй места для танцев на восходе солнца в Кочерболе, придя к Китайской башне к 5 утра; это бесплатно, но быстро заполняется. • Отправляйся в "Театрон" Олимпиапарка на бесплатные концерты под открытым небом - международные исполнители выступают ежедневно до августа. • Отправляйся пораньше на Виктуалиенмаркт за лесными грибами и летними продуктами; лучший выбор - до полудня. • Бронируй номера в отелях заранее на середину августа; Успение Марии - государственный праздник, и некоторые магазины закрываются. • Для вечерних развлечений выбирай кинотеатры под открытым небом, например Kino am Olympiasee; возьми с собой плед для прохладных вечеров. • Избегай мероприятий на открытом воздухе без плана на случай дождя - августовские штормы могут прийти внезапно. • Пропускай пивные сады после 20:00 по выходным; они быстро заполняются местными жителями, наслаждающимися летними вечерами. • Используй приложение MVV, чтобы получать информацию о маршрутах трамваев и автобусов во время фестивалей.
Munich in August at a glance
🌧️
Weather
Maximum temperature: 26°C
Minimum temperature: 15°C
☀️
Daylight
Around 14 hours 35 minutes of daylight
Sunrise: 06:10
Sunset: 20:45
🎉
Key events
Ауэр Дульт Якобидульт, Успение Марии (Mariä Himmelfahrt), Концерты в летнем дворце "Резиденцфест, Кинолето в Мюнхене (показы на открытом воздухе)
👥
Crowds
Сбалансированные толпы, с управляемыми очередями и смесью туристов и местных посетителей в городе.
🧳
What to pack
Шорты, футболки, лёгкий свитер, куртка от дождя, принадлежности для пикника, солнечные очки, бутылка с водой, лёгкий шарф или куртка для вечеров.
Летний Auer Dult на Mariahilfplatz, ориентированный на посуду, антиквариат, книги и фирменные баварские блюда. Он привлекает больше покупателей, чем зрителей. Посещение утром - лучшее время для просмотра, и ожидай, что в последние дни будет больше всего народу.
Баварский государственный праздник, во время которого по всему Мюнхену проходят церковные службы и церемонии благословения травами. Это настоящий день закрытия для многих небольших магазинов и ресторанов, поэтому планируй питание и покупки заранее. Используй этот день для парков и более спокойного ритма города, а не для выполнения поручений.
Бесплатная серия концертов под открытым небом в амфитеатре Theatron в Олимпиапарке, с ежедневными выступлениями до конца августа. Обстановка непринужденная, ты сидишь на ступеньках с парковой толпой. Приезжай пораньше, чтобы получить лучшие места в популярные вечера, вместимость неофициальная, но ограниченная.
Районный рынок на Гертнерплатц, где смешиваются местные производители продуктов питания, независимые ритейлеры и продавцы винтажа в Глокенбахвиртеле. Это хорошая альтернатива петле шопинга в Старом городе. Иди поздно утром, чтобы выбрать, а потом оставайся, чтобы посетить кафе и бары поблизости.
Вечерние концерты, проходящие во внутреннем дворе Мюнхенской резиденции, - типично барочный и классический репертуар в исторической королевской обстановке. Место проведения - центральное и атмосферное. Покупай билеты заранее на популярные даты и одевайся с расчетом на более прохладную температуру поздних ночей даже в августе.
Общегородская кинопрограмма под открытым небом с кинопоказами в парках, расположенных в нескольких районах Мюнхена. Август - пик длинных вечеров и поздних стартов. Возьми с собой слой одежды для более прохладного воздуха после 9 вечера и приходи пораньше, чтобы занять места, популярные вечера заполняются еще до начала первой сцены.
ФК "Бавария" возвращается к предсезонной подготовке и разминочным матчам перед возобновлением Бундеслиги, а события сосредоточены на "Альянц Арене". Детали меняются каждый год, но интерес фанатов неизменен. Заранее проверяй расписание и планируй транспорт MVV, доступ на территорию стадиона рассчитан на большие толпы.
1/5
Weizenbier (Hefeweizen)
Вайценбир - мюнхенское пшеничное пиво, которое варится с использованием не менее 50 % пшеничного солода и сбраживается, давая мутный налив с бананово-гвоздичными нотками. Август подходит для этого, потому что в календаре преобладают концерты под открытым небом и ночи кино под открытым небом, а выпивка в пивных остается на пике. Закажи его холодным и делай это медленно, в жару его легко недооценить. Выпей его в Schneider Bräuhaus в центре, где его наливают в классическом мюнхенском стиле.
Обацда - это баварский сырный пластырь, смешанный из камамбера, сливочного масла, сливочного сыра, паприки и тмина, который обычно едят холодным с брецелем. Август подходит, потому что мюнхенские пивные в это время наиболее оживлены, и ты хочешь устроить закуску, которая не требует полноценного обеда на кухне. Закажи его в самом начале посиделок, а потом добавь редьку или колбасу, если все еще голоден. Augustiner-Keller Biergarten - надежная остановка для классического парного пива и большой зоны отдыха на открытом воздухе.
Kaiserschmarrn - это рваные, карамелизированные блинчики с изюмом, которые подаются со сливовым компотом или теплым яблочным соусом. Август - разумный месяц для этого, потому что вечерние температуры начинают снижаться после середины месяца, а теплый десерт подходит после концертов под открытым небом или кино. Разделите порцию, она очень сытная. Кафе Rischart на Мариенплац - центральное место, его легко совместить с прогулкой по освещенному Старому городу, но ожидай очередей в летние выходные.
Японская кухня в Мюнхене занимает нишу премиума: все, от рамена до омакасе, отражает международную деловую культуру города. Август полезен для этого, потому что многие посетители хотят отдохнуть от баварского меню, отягощенного свининой, а жара на улице может сделать более привлекательными легкие блюда. Отправляйся в начале вечера, чтобы избежать позднего обеденного ажиотажа. Yoshii München предлагает центральный вариант, а бронирование помогает в пиковые недели путешествий, когда проходят мероприятия под открытым небом.
Prinzregententorte - мюнхенский многослойный торт с шоколадным кремом, созданный в честь принца-регента Луитпольда в 1886 году. Август подходит для этого, потому что летом осмотр достопримечательностей часто начинается рано, и перерыв на пирожные в середине дня становится практичным отдыхом, когда грозы грозят позже в течение дня. Запей его кофе, а потом продолжай путь пешком - центр остается пешеходным. Кафе Kreutzkamm - надежное место, где можно заказать ломтик, но по выходным иди раньше, чтобы избежать очередей.
.svg?auto=compress%2Cformat&w=156&h=48&q=90&crop=faces&fit=crop)
